Chinese - 中文

EFT幫助婦女留住工作並樂在其中

親愛的EFT社群

EFT執業者Georgia Froehling開始治療一名有偏頭痛的婦女時發現她真的感受到被霸凌與工作上的成就被低估的感覺,藉著EFT的協助,後來這名案主轉變了工作環境,同時也發現老闆真的把她當工作夥伴的重視著。

- Dawson


英文原文Georgia Froehling (EFT顧問) 所提供

王韶蓉譯 

 

        Mona(化名)為了幾個不同的事由來到我的事務所,其中大部份是為了偏頭痛。她說想要以58歲之齡申請早退退休金,因為感覺自己在工作上被欺凌了,她在這個機構已經工作了25年,而現在大家好像都把她的工作付出視為理所當然。

 

        Mona說有個年輕些的女子告訴所有愛聽八卦的人Mona在工作上漫不經心地犯了許多錯誤並且無法達到工作的要求。她仇視這名女子,真的恨透了她。

        當然這事造成她很大的困擾也因此在工作上她就不斷的犯下錯誤,這麼一來無異是火上加油。

我們簡短的做了大約半小時的EFT會談並敲打

即使我覺得恨意,很想一巴掌甩在那個某某的臉上

即使那個婊子(抱歉啊!)詆毀我,但畢竟這是我工作的公司

即使老闆對這個傢伙的作為閉上雙眼,假裝沒看見

即使沒有任何人會相信我被人欺負了

即使我恨這女人對我這麼不公義

即使我現在很不想去工作,但我事實上一向熱愛這份工作,如果不是這個爛傢伙的話。

我原諒自己把這一切都吞忍下來,也原諒自己沒有挺身而出,反而選擇讓自己吃癟、被犧牲

        我必須使用這些詛咒的話好帶出真實的情緒,如果改以合宜的話語,無法達到釋放的可能。過了一會兒,Mona說這一切都不像是真的了。

        她做得很好一直以來也都如此她認為那個嫉妒的搗亂的女人有她自己該處理的一堆問題存在Mona開始又可以笑了,也覺得好多了。

        兩個月後我又再度和她在一次治療中相遇,猜猜她怎麼跟我說的?

        現在她好喜歡去工作她打過電話給老闆,說她自己一點也不想離開,也不想減少工作的時數,她的老闆很高興聽她這麼說。老闆說他不想失去一位工作經驗這麼豐富的員工,她甚至可以在一般退休年齡的65歲之後繼續上班。有些像她這樣年紀的人都已進入退休生活了。

        她老闆一直都很看重她的表現只是她自己並不曉得罷了

        她看起來比實際年齡年輕好幾歲,渾身充滿能量並且少有負面情緒,敵意和忿恨不滿完全不見了。


原文出處:EFT Helps a Woman Stay At Job and Joy

 

 

http://www.eftuniverse.com/eft-in-business/eft-helps-a-woman-stay-at-enjoy-her-job

 

 

如果你沒時間的話 (If You Don't Have Time)

親愛的讀者

emailPaul或者拜訪Paul的網站

-Will M.


英文原文由Paul Zelizer提供

王韶蓉譯 柯青芬校閱

       過去幾個星期我和一些階高層人士有許多的對話,其中一位自稱是食物鏈頂端」的女性,她想做更多心靈啟發的工作。他們之中沒有任何一人會去唱老滾石合唱團的<時間在我這邊>這樣的老歌。如同你,他們最大的問題像這樣,「如果你一直忙著應付帳單(這類瑣事)的話,怎麼有可能找到時間發展事業呢?」

 在一個分秒必爭時間以微秒計的文化裡,許多人在提到發展事業時都感受到分身乏術,內心深處我們渴望去做有意義的工作,但實際上在所有已要做的事裏,哪找的到時間去發展它呢?

去超越「那不夠」

       就像對錢一樣許多人在成長過程中學會相信時間是不夠用的,我們甚至不會覺察到自己有這樣的信念。然而這樣的信念會降低或甚至摧毀許多以精神為基礎的事業。大多數人不認為敲打可以運用在這方面,但它還真是有效,以下預備句可以試試:

即使我很忙碌,沒有時間建立自己的事業,但我願意更友善和更有同理心地對待自己。

即使我想要有自己的但不認為有時間建立它我還是選擇讓自己放鬆一些

解決之道

       不相信有解決之道是主要障礙我們找到解決之道的原因之一,這個不相信會使你的夢想快速崩解,速度之快遠大於冰淇淋融化於新墨西哥的大太陽下。透過對「時間不足」的敲打,而能感覺更接受些時,那麼試著敲打來讓解決之道自然浮現。

即使過去我沒看到建立自己事業的可能性但現在我保持開放的態度去找到時間來建立它

即使我不知道如何去挪出時間來建立事業,但我還是選擇重新連結我對事業的熱情。

即使我不知道創造事業的時間要到哪裡去找,我還是選擇讓自己內在的資源來協助我。

       一旦你的信念體系改變了創造性的解決之道自會出現。這是吸引力法則的操作。當你相信自己可以找到一條創業之路時,即使你尚未知道它是甚麼,事情就會開始朝向全新的方式移動。

       我服務案主的一些例子

一個男士有了新的工作任務這個任務付他去學習某些技術而這些技術正是他發展自己事業所必需具備的

一名婦女一週工作四天然後用一天來發展自己的事業

一名婦女看到可以開展事業的新方案,這個方案實行起來很快,因為她已具備了所需的網絡。

       能量心理學工具如EFT可以讓你踏出你的第一步且當你這麼做時新的機會自會現身於你面前

       我很想聽聽你在這方面的經驗當面臨你的事業時你可曾感受到時間的緊縮性?你做了甚麼樣的嘗試?

       好好享受剩下的夏日時光吧

溫暖的,

Paul Zelizer

Zelizer諮詢服務

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

http://www.paulzelizer.com/


原文出處: If You Don’t Have Time

http://www.eftuniverse.com/eft-in-business/if-you-don-t-have-time 

subpage list

Using EFT for

SEARCH 5,000+ ARTICLES

Find Us On....

facebook twitter google YouTube EFT

In The News

caduceus